miércoles, 18 de septiembre de 2013

"Umbral de alerta para hidalgo del Parral". Una investigación de Gustavo Urquiza Valdez.


Parral  ha sido escenario de inundaciones, removimientos de placas y otras consideraciones geológicas e hidrográficas.

Pero realmente qué es una inundación.

Este año hemos tenido lluvias marcables en el libro de récords de esta preciosa ciudad.

Sin embargo insisto: ¿qué es una inundación?

Obviamente todo se debe a la lluvia que significa en términos meteorológicos: precipitación de gotas de agua líquida de diámetro mayor de 0.5 mm, o bien más pequeñas, pero muy dispersas.

INTENSIDAD DE PRECIPITACIÓN

 

Es la razón de incremento de la altura que alcanza la lluvia respecto al tiempo. Se clasifica en ligera, moderada y fuerte según se observa en la tabla. Criterios para determinar la intensidad de la lluvia.

Pero habrá que ver los tipos de intensidad:

Intensidad mm/h Criterios

Ligera 2.5 o menos Las gotas son fácilmente identificables, unas de otras, las superficies expuestas secas tardan más de dos minutos en mojarse completamente.

Moderada 2.5-7.5 No se pueden identificar gotas individuales, los charcos se forman rápidamente. Las salpicaduras de la precipitación se observan hasta cierta altura del suelo o de otras superficies planas.

Fuerte > 7.5 La visibilidad es bastante restringida y las salpicaduras que se producen sobre la superficie se levantan varias pulgadas.
 
 
Todos estos tipos pueden provocar una inundación si no se tiene una adecuada cultura de la urbanidad. Si invadimos lechos del río, riberas o no somos solidarios.
Rinamed compartió la siguiente información y sugerencias con “Bitácora parralense”. Por favor ¡ALERTA! Conciudadanos
inundació, inondation, alluvione, flood
 
Sumergimiento temporal de terrenos normalmente secos, como consecuencia de la aportación inusual y más o menos repentina de una cantidad de agua superior a la que puede drenar el cauce
 
DEFINICIONES VINCULADAS
 
Avenida
 
Aumento inusual del caudal en un cauce 
 
Cauce
 
El cauce o álveo de una corriente continua o discontinua es el terreno cubierto por las aguas en la máxima crecida ordinaria, definidas éstas según la Ley de Aguas.
 
Lluvia
 
Precipitación de gotas de agua de un diámetro superior a 0,5 mm.
 
Intensidad de lluvia
 
Lluvia recogida en un determinado intervalo de tiempo o, que de mantenerse con el mismo ritmo de precipitación que en un momento dado, se recogería en ese intervalo de tiempo.
 
 
Caudal
 
Volumen de agua por unidad de tiempo que circula por una corriente
 
Llovizna
 
Precipitación de gotas de agua de un diámetro inferior a 0,5 mm
 
Chaparrón o chubasco de lluvia
 
Lluvia de corta duración y con una gran intensidad (cantidad de lluvia caída en un espacio de tiempo determinado) con intervalos de cielos claros.
 
Aguacero
 
Lluvia abundante que produce crecimientos súbitos de caudal y, potencialmente, inundaciones.
 
Escorrentía directa
 
Es la porción de lluvia que no es interceptada, detenida, evaporada o infiltrada y que fluye sobre las laderas. En realidad la escorrentía directa, la infiltración y los almacenamientos en el suelo son interactivos entre sí. Por tal motivo se debe tener cuidado en seleccionar el modelo adecuado para cada caso.
 
 
 
CARACTERÍSTICAS
 
TIPOLOGÍA
 
a) Las inundaciones se pueden clasificar según el origen
◦ Inundaciones por precipitaciones “in situ”
◦Inundaciones por avenidas o desbordamiento de los ríos, rieras, lagos o marismas provocadas o potenciadas por precipitaciones, deshielo, obstrucción de los lechos de los ríos o la acción de mareas y vientos.
 
◦ Inundaciones por rotura o por operación incorrecta de obras de infraestructura hidráulica.
 
b) Clasificación integral de las inundaciones producidas por lluvia
◦ Inundaciones muy rápidas producidas por lluvias de intensidad muy fuerte (superior a 180 mm/h) pero muy cortas (menos de 1 hora). La cantidad de lluvia totalizada no supera los 80 mm. Usualmente producen inundaciones locales en las ciudades y pueblos (inundaciones de plazas, garajes, sótanos, etc., debido a problemas de drenaje) o en pequeñas cuencas con mucha pendiente, produciéndose las llamadas “flash-floods” o inundaciones súbitas. Éstas últimas son peligrosas para los practicantes de deportes de riesgo (barranquismo, rafting,…) así como en los pueblos costeros y zonas turísticas próximos a las montañas del litoral. Los principales daños son debidos a coches arrastrados, cortes de electricidad y, en algunas ocasiones, uno o dos muertos, usualmente por imprudencia. La predicción meteorológica a corto término de la cantidad, intensidad y lugar afectado por las lluvias es prácticamente imposible. El radar meteorológico y los modelos de mesoescala podrán ser buenas herramientas para su previsión a muy corto plazo. Pese a esa posibilidad la mejor previsión frente a estos episodios es la educación de la población. Este tipo de inundaciones tienen lugar principalmente en verano y principios de otoño.
 
◦ Las inundaciones producidas por lluvia de intensidad fuerte o moderada (superior a 60 mm/h) y duración inferior a 72 horas. Estas inundaciones tienen lugar principalmente en otoño, pese a que algunos casos históricos se ha producido durante la primavera. Cuando estas lluvias afectan a ríos con mucha pendiente o con mucho transporte sólido, las inundaciones pueden ser catastróficas. Es posible distinguir entre dos categorías.

•Inundaciones catastróficas producidas por lluvias de fuerte intensidad durante dos o tres horas, y una duración total del episodio inferior a 24 horas. Pese a que la zona más afectada pueda no ser muy grande (cuencas comprendidas entre 100 km2 y 2000 km2), las lluvias o el mal tiempo afectan áreas superiores a 2000 km2. En este caso el tiempo de respuesta es muy corto y pueden producirse muchos muertos. Pese a que la predicción meteorológica a corto término permite alertar del riesgo de lluvias fuertes, la incertidumbre sobre la cantidad, intensidad, duración y la zona más afectada por las lluvias es todavía grande. Además de mejorar las predicciones y modelos de transformación lluvia-caudal, la mejor previsión es la gestión correcta del territorio. La cartografía de la peligrosidad utilizando información histórica es también muy importante. Esta información puede ser instrumental (lluvia, caudal, altura del agua, etc.) u obtenida de los archivos y de la descripción de lo
•Las inundaciones catastróficas producidas por lluvias de intensidad fuerte y moderada durante dos o tres días. La zona afectada puede ser muy grande (más de 2000 km 2 ), y las lluvias o el mal tiempo afectan una gran parte del país, o incluso, del NW del Mediterráneo (España y Francia, Francia e Italia, o, incluso, España, Francia e Italia). En este caso el tiempo de respuesta puede ser muy corto para la parte alta de los ríos, pero el valor máximo de la crecida del río puede llegar un día después de que se hallan producido las máximas intensidades pluviométricas. La gestión de estos episodios por parte de protección civil y de los bomberos no es fácil, dada la gran extensión del episodio, pero, habitualmente, hay el tiempo suficiente para activar los planes de emergencia. En este caso el número de víctimas es generalmente inferior al caso -2.a- y una gran parte de los muertos se produce por imprudencia. Por el contrario, los daños materiales son muy grandes. Como en el caso 2.a. , la predicción meteorológica a corto plazo puede alertar del riesgo de lluvias fuertes sobre áreas extensas, pero la incertidumbre sobre la cantidad, la intensidad, la duración y la futura evolución meteorológica es todavía grande. Además de mejorar las previsiones hidrometeorológicas, la mejor previsión es también la gestión correcta del territorio, la educación de la población y la eficacia de la cadena de alerta. Finalmente, en estos casos es posible a veces laminar la crecida a través de los embalses.
 
 
◦ Las inundaciones extraordinarias producidas por lluvias de intensidad débil con valores fuertes pero muy cortos y locales, y de una duración superior a 3 días. Se dispone de un tiempo de respuesta suficiente para laminar la crecida utilizando los embalses, y para desplegar los sistemas de socorro necesarios. En general no hay muertos y los daños materiales son inferiores a los del caso 2. Estas inundaciones no son frecuentes siendo la estación más típica la de invierno.
 
c) Atendiendo al impacto de la crecida de los ríos.
 
Esta clasificación es útil principalmente para integrar estudios de inundaciones históricas a escala secular. La pérdida de vidas humanas se halla muy vinculada al tipo de respuesta de la población, tanto individual como social que ha ido evolucionando a lo largo del tiempo. Por tanto, el número de víctimas no se puede considerar como un indicador objetivo del alcance del desbordamiento.
◦Inundación ordinaria:  es la que se produce cuando el caudal del río aumenta de tal forma que puede alterar el ritmo de vida cotidiano, afectar infraestructuras no permanentes situadas en el río (p.ej.: pasarelas) o invadir pasos para el cruce del río. Sin embargo no produce daños materiales mayores.


CAUSAS Y FACTORES AGRAVANTES

◦Naturales: meteorológicas: por lluvia

 

◦ No meteorológicas: por invasión del mar, deshielo,…

 

◦No naturales (antrópicas): rotura de presas,...

 

◦ Causas mixtas: en algunas ocasiones puede producirse una inundación por la rotura de una obra hidráulica, por causas meteorológicas.

 

Como se ha indicado al explicar la clasificación de las inundaciones según su origen, en las inundaciones por lluvia es necesario tener en cuenta que bien pueden ser inundaciones “in situ”, bien por desbordamiento de ríos como consecuencia de un aumento de su caudal debido a la lluvia. Las primeras van a depender fuertemente del estado de la red de drenaje y de la presencia de infraestructuras fácilmente susceptibles de ser inundadas, tales como sótanos o pasos subterráneos. Las segundas dependen del tipo y distribución de la lluvia, del tamaño, orografía, vegetación y tipo de suelo de la cuenca, y del propio río, incluidas las obras hidráulicas sobre el mismo (embalses, encauzamientos,…). También influyen las condiciones de humedad del terreno, que usualmente dependen de que haya llovido o no los días anteriores. Una gran parte de estos factores deben ser considerados en el cálculo que permite la transformación de lluvia a caudal, y que será fundamental a la hora de dar avisos de alerta.

 

El impacto del desbordamiento va a depender del uso del territorio próximo al río, siendo tanto mayor cuanto más vulnerables sean las infraestructuras existentes (tanto “continente” como “contenido”) y más próximas al río se hallen. Asimismo debe considerarse el transporte sólido que arrastre el río, ya sea natural (tierras, árboles, piedras,…) o antropogénico (coches, contenedores de basuras,…) y que puede tener efectos más destructores que la propia velocidad del agua.

 

Por todo ello hay factores que agravan las inundaciones:

 

*Una infiltración pobre del terreno, es decir, que el agua tiene dificultad para ser absorbida por el terreno, y ésta se acumula. La mala infiltración del terreno puede ser debida a diferentes factores como que ya esté saturado, el uso del suelo o el tipo de suelo,…

 

*Una situación meteorológica adversa, como por ejemplo, que el viento dificulte el desagüe de los ríos hacia el mar, por una lluvia intensa en un corto espacio de tiempo, la fusión de nieves o por un período de lluvias largo.

 

*Un mal funcionamiento de las infraestructuras hidráulicas, como los embalses o las redes de drenaje

 

*Edificaciones o actuaciones urbanísticas de otro tipo cerca de ríos o lugares dónde en alguna ocasión pueda circular agua.

 

 

 

MEDICIÓN Y EVALUACIÓN

 

La precipitación se mide en volumen de agua precipitada por unidad de área, generalmente litros por metro cuadrado (l/m 2 ), unidad también conocida como milímetro de lluvia (mm), ya que la altura a la cual llega un litro de agua en un recipiente con la base de un metro cuadrado es de un milímetro.

 

Se conoce como intensidad de precipitación  o intensidad de lluvia, la cantidad de precipitación recogida por unidad de tiempo. Normalmente la unidad de tiempo es la hora (por tanto el mm/h) aunque a veces también se puede hablar de mm/min.

 

Para medir la precipitación se utilizan los pluviómetros . Es una probeta graduada dónde se hacen las lecturas directamente en milímetros. En el pluviógrafo  se registra gráficamente y continuamente la lluvia que cae. Otra herramienta para medir la precipitación es un pluviómetro automático de balancín . En éste cada volcado equivale a una cantidad determinada y lo que se mide es el número de volcados en un espacio de tiempo determinado. Estos aparatos de medida se sitúan en las estaciones meteorológicas.

 

En relación al agua que circula por los ríos, el caudal se mide usualmente en m 3 /s, aunque cuando no se dispone de este valor se suele proporcionar la altura de agua dentro del cauce del río, lo que se mide en metros. Tanto el caudal  como la altura  se miden en las estaciones de aforo , que se encuentran en determinados puntos junto al río. Son menos frecuentes que los pluviómetros y de ahí la necesidad de evaluar el caudal a partir de la lluvia.

 



 
CAUSAS Y FACTORES AGRAVANTES
◦Naturales: meteorológicas: por lluvia
 
◦ No meteorológicas: por invasión del mar, deshielo,…
 
◦No naturales (antrópicas): rotura de presas,...
 
◦ Causas mixtas: en algunas ocasiones puede producirse una inundación por la rotura de una obra hidráulica, por causas meteorológicas.
 
Como se ha indicado al explicar la clasificación de las inundaciones según su origen, en las inundaciones por lluvia es necesario tener en cuenta que bien pueden ser inundaciones “in situ”, bien por desbordamiento de ríos como consecuencia de un aumento de su caudal debido a la lluvia. Las primeras van a depender fuertemente del estado de la red de drenaje y de la presencia de infraestructuras fácilmente susceptibles de ser inundadas, tales como sótanos o pasos subterráneos. Las segundas dependen del tipo y distribución de la lluvia, del tamaño, orografía, vegetación y tipo de suelo de la cuenca, y del propio río, incluidas las obras hidráulicas sobre el mismo (embalses, encauzamientos,…). También influyen las condiciones de humedad del terreno, que usualmente dependen de que haya llovido o no los días anteriores. Una gran parte de estos factores deben ser considerados en el cálculo que permite la transformación de lluvia a caudal, y que será fundamental a la hora de dar avisos de alerta.
 
El impacto del desbordamiento va a depender del uso del territorio próximo al río, siendo tanto mayor cuanto más vulnerables sean las infraestructuras existentes (tanto “continente” como “contenido”) y más próximas al río se hallen. Asimismo debe considerarse el transporte sólido que arrastre el río, ya sea natural (tierras, árboles, piedras,…) o antropogénico (coches, contenedores de basuras,…) y que puede tener efectos más destructores que la propia velocidad del agua.
 
Por todo ello hay factores que agravan las inundaciones:
 
*Una infiltración pobre del terreno, es decir, que el agua tiene dificultad para ser absorbida por el terreno, y ésta se acumula. La mala infiltración del terreno puede ser debida a diferentes factores como que ya esté saturado, el uso del suelo o el tipo de suelo,…
 
*Una situación meteorológica adversa, como por ejemplo, que el viento dificulte el desagüe de los ríos hacia el mar, por una lluvia intensa en un corto espacio de tiempo, la fusión de nieves o por un período de lluvias largo.
 
*Un mal funcionamiento de las infraestructuras hidráulicas, como los embalses o las redes de drenaje
 
*Edificaciones o actuaciones urbanísticas de otro tipo cerca de ríos o lugares dónde en alguna ocasión pueda circular agua.
 
 
 
MEDICIÓN Y EVALUACIÓN
 
La precipitación se mide en volumen de agua precipitada por unidad de área, generalmente litros por metro cuadrado (l/m 2 ), unidad también conocida como milímetro de lluvia (mm), ya que la altura a la cual llega un litro de agua en un recipiente con la base de un metro cuadrado es de un milímetro.
 
Se conoce como intensidad de precipitación  o intensidad de lluvia, la cantidad de precipitación recogida por unidad de tiempo. Normalmente la unidad de tiempo es la hora (por tanto el mm/h) aunque a veces también se puede hablar de mm/min.
 
Para medir la precipitación se utilizan los pluviómetros . Es una probeta graduada dónde se hacen las lecturas directamente en milímetros. En el pluviógrafo  se registra gráficamente y continuamente la lluvia que cae. Otra herramienta para medir la precipitación es un pluviómetro automático de balancín . En éste cada volcado equivale a una cantidad determinada y lo que se mide es el número de volcados en un espacio de tiempo determinado. Estos aparatos de medida se sitúan en las estaciones meteorológicas.
 
En relación al agua que circula por los ríos, el caudal se mide usualmente en m 3 /s, aunque cuando no se dispone de este valor se suele proporcionar la altura de agua dentro del cauce del río, lo que se mide en metros. Tanto el caudal  como la altura  se miden en las estaciones de aforo , que se encuentran en determinados puntos junto al río. Son menos frecuentes que los pluviómetros y de ahí la necesidad de evaluar el caudal a partir de la lluvia.

 
Los umbrales de alerta dependen del país y de la región sobre la que se ejecuten.
 
UMBRALES PARA LA LLUVIA
 
Dado que las características definitorias de las lluvias son la intensidad, la duración y la extensión, en general se consideran los umbrales para dos tipos de lluvias: las precipitaciones recogidas en una hora (en algunas regiones, para media hora) para las lluvias intensas y las recogidas en doce o 24 horas para las lluvias persistentes y, generalmente, extensas.
 
En el caso de España, y según el Instituto Nacional de Meteorología, para las lluvias persistentes el umbral para un período de 12 horas será:
◦de 80 l/m 2 en Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia y las provincias andaluzas de Almería, Granada, Málaga y Cádiz.
 
◦de 60 l/m 2 en el resto de provincias, Ceuta y Melilla.
 
Estos umbrales pueden cambiar en los planes propios de cada comunidad. En el caso de Catalunya, el propio INM establece los umbrales de aviso siguientes:
◦Más de 30 l/m 2 en 1 hora
 
◦Más de 80 l/m 2 en 12 horas (para Barcelona, Girona y Tarragona)
 
◦Más de 60 l/m 2 en Lleida
 
En la misma comunidad autónoma, el Servei de Meteorologia de Catalunya  considera estos umbrales: se consideran dos niveles de alerta según el umbral superado. Un aviso será de nivel 1 cuando se prevea superar el primer umbral para el meteoro y será de nivel 2 cuando se prevea superar el segundo umbral, la cual cosa lo convierte en un aviso de situación meteorológica de alto riesgo. Los lindares son los siguientes:
 
 
 
 
NIVEL 1
 
NIVEL 2
 
 
Intensidad > 20 mm / 30 min.
 
Intensidad > 40 mm / 30 min.
 
 
Acumulada > 100 mm / 24 h
 
Acumulada > 200 mm / 24 h
 
 
 
 
MEDIDAS DE PROTECCIÓN FRENTE A LAS INUNDACIONES
 
Después de hablar del estudio y zonificación del riesgo hay que hablar de cómo se puede prevenir.
 
Para minimizar los efectos de las inundaciones se deben tomar medidas de prevención. Se puede distinguir entre medidas que intentan modificar el medio natural (medidas estructurales, como sería la construcción de un embalse o la canalización de un río) y las que persiguen modificar el comportamiento de la población (medidas no estructurales, como la regulación de la ocupación humana en los espacios inundables)
 
La construcción de obras de infraestructura hidráulica es la forma de adaptación más frecuente. Consiste en la construcción de estructuras pensadas para mantener o almacenar los caudales extraordinarios dentro de unos límites que no supongan un peligro para la población, las infraestructuras y los bienes. Dentro de las diferentes modalidades de obras hidráulicas de defensa destacan la construcción de diques, terraplenes, muros de contención, la canalización del lecho del río, el desvío del curso fluvial y, por encima de todas, la construcción de presas y embalses artificiales.
 
Aunque son eficaces, estas obras no proporcionan una protección absoluta. Además, con las obras ha crecido entre la población un sentimiento de seguridad, la cual cosa ha hecho que aumente la ocupación y uso de los perímetros inundables. Por esta razón, en caso de producirse una inundación, esta suele tener unas consecuencias mucho más catastróficas que antes.
 
Otra medida contra las inundaciones se refiere a las actuaciones de corrección hidrológico-forestal, que persiguen la restauración forestal y el tratamiento de los suelos como medio de control de la infiltración en los episodios de precipitaciones extraordinarias.
 
Una tercera medida es la regulación de los usos del suelo en los sectores inundables. Se intenta, con ésta, reducir la concentración de personas, actividades y bienes en estas áreas. El éxito de esta medida, sin embargo, depende del planteamiento territorial y urbanístico y la voluntad política para llevarla a cabo.
 
Una última medida son las modificaciones en los edificios. Éstas pueden ser estructurales o no estructurales. Las modificaciones estructurales en las viviendas y edificios tienen por objetivo adecuar el medio construido al riesgo de inundación. Puede ser la elevación de la planta de los edificios, eliminar las vías de penetración del agua o, abrir las puertas y ventanas para facilitar la evacuación de bienes y personas. Las modificaciones no estructurales en el medio construido son medidas de adaptación sencilla pero eficiente. Lo son, por ejemplo, la impermeabilización de bienes potencialmente expuestos al agua, la instalación de dispositivos que eviten la entrada de agua dentro de las casas o simplemente el cambiar de sitio los objetos de valor para que no se estropeen con el agua.
 
 
Finalmente, la mejora de la información meteorológica e hidrológica facilita el tiempo de respuesta de las poblaciones afectadas.
 
 
 
RECOMENDACIONES PARA LA POBLACIÓN
 
(Extraído de las recomendaciones de Protección Civil España; Protección Civil Gobierno Vasco –www.euskadi.net-; Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement. Direction de la prévention des pollutions et des risques, Francia ; Protezione Civile ed Emergenze, Regione Liguria)
 
 
 
* Conozca el riesgo de inundaciones de la zona
 
* Mantenga limpios los alrededores de su casa de hojarasca, ramas u objetos que puedan ser arrastrados por el agua para evitar su acumulación
 
* Revise periódicamente, el estado de la casa, en especial de los desagües, esto evitará o hará menores los efectos de una inundación dentro de casa.
 
* No aparque el coche en rieras secas ya que una riada se los puede llevar
 
* No acampe cerca del río o en rieras secas porqué podría ser sorprendido por una crecida súbita del agua o por una riada
 
* No construya la casa en una zona dónde haya el riesgo de inundaciones
 
* Tenga preparado un ‘kit' de emergencia que contenga lo siguiente:
 
 
una linterna con pilas de reserva
 
una cuerda
 
una caja de cerillas
 
alimentos (no perecederos)
 
botiquín
 
fotocopia documentos identidad
 
una navaja
 
lápiz y papel
 
un silbato
 
radio a pilas
 
 
 
MEDIDAS DE ACTUACIÓN DURANTE EL EPISODIO
 
RECOMENDACIONES PARA LA POBLACIÓN
 
(Extraído de las recomendaciones de Protección Civil España; Protección Civil Gobierno Vasco –www.euskadi.net-; Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement. Direction de la prévention des pollutions et des risques, Francia ; Protezione Civile ed Emergenze, Regione Liguria)
 
* Manténgase informado/da
 
SI ESTÁ EN CASA
 
* Si se inunda la casa, desconecte la electricidad, quite el gas y abandone los pisos bajos.
 
* No abandone su casa a no ser que esté corriendo un gran peligro o que se lo indiquen las autoridades
 
* Tape, si existe, el espacio de la puerta de la calle con el suelo con una toalla o trapos para evitar que entre agua
 
* Ponga a salvo los animales
 
* Coloque los electrodomésticos encima de los armarios o en el piso superior
 
* Proteja los productos tóxicos para evitar su derrame
 
* Si se inunda la casa suba a los pisos superiores y pida auxilio desde la ventana
 
 
 
SI ESTÁ EN EL EXTERIOR
 
* Evite viajar en coche.
* Si está en el campo, aléjese de las zonas donde circule el agua, dirigiéndose a los puntos altos de la zona
* Vaya atento a los cables caídos o el desprendimiento de rocas
* Si no puede evitar estar en la calle póngase calzado fuerte
* Lleve consigo un bastón o el mango de una escoba y ropa visible, una linterna,… todo aquello que facilite su localización
 
 
 
 
 

 



 
 

 

lunes, 9 de septiembre de 2013

Llamado a todos los parralenses para que vivamos en armonía, tal como el ébano y el marfil de las teclas del piano.


Dedicado al escritor Frederik Pohl, fallecido este mes.

En Hidalgo del Parral se ha mantenido una cultura del apego a las costumbres partidistas y se ha olvidado el respeto a la mística parralense.
En algún punto de nuestra historia vanguardista olvidamos que sobre todo está la fe. Esa fe que mueve montañas y que nos dice a cada curso de esta sucesión de acontecimientos, que para todo hay un tiempo, y que la tormenta pasa para dar lugar a un orden preestablecido por una Inteligencia Suprema.
Con tristeza observo cómo las acusaciones de malversaciones de fondos pecuniarios o manejo de información ilícita se hacen latientes cuando alguno de los grupos políticos que se encuentran en contienda pierden.
¿Por qué no hacer esas denuncias a tiempo?, si es que son ciertas.
De ninguna manera aceptaría secundar acusaciones de tipo rencoroso.
Hay que unificarnos por el progreso parralense.
Y como aclaración: las mujeres que aparecen mostrando sus atributos en este blog son teledirigidas por un colaborador anónimo que se hace llamar Alfredo  “el tejo” Díaz. Es el equivalente de la “página de en medio” de algunos medios gráficos físicos.
 
Por ejemplo esta belleza nativa. ¿Hay acaso algo cuestionable en ella?
 
 

martes, 16 de julio de 2013

Consejos para los jóvenes parralenses que se quieran acercar al estudio de la Biblia.

Regocíjate, oh joven, en tu juventud...

Eclesiastés
 
 

Los últimos denuestos y correos electrónicos que ha recibido "Bitácora parralense" por algunas imágenes que se han incluido de mujeres sumamente hermosas y mostrando lo que Madre Naturaleza les conformó celularmente, provocaron este artículo. La siguiente es una serie de indicaciones que el pastor de una iglesia cristiana mandó a estas oficinas, para que se clarifique más el enfoque informativo de este sitio. Por cierto, dichas oficinas se encuentran donde quiera que su único corresponsal esté corporalmente. Se espera algún día recibir recursos o lograr la subvención necesaria para la instalación en algún edificio. Eso es en respuesta al correo electrónico que me mandó una joven, y sí se aceptan colaboraciones, con la condición de que pasen por el consejo editorial de esta muy humilde pero dinámica parte de la Web. Soy unitario trascendentalista y ello quiere decir que procuro captar lo mejor de cada filosofía y enseñanza espiritual. No practico religión alguna.

Aspectos generales de la Biblia:

 

1.La Biblia fue escrita en Hebreo, Arameo y Griego antiguos. Esto es importante pues nos evita suponer que una determinada traducción de la Biblia -digamos la Reina Valera- es la única verdadera.

2.Todas las versiones de la Biblia (Reina-Valera, Dios Habla Hoy, Nueva Versión internacional, Biblia de las Américas, Biblia del Peregrino, Biblia Latinoamericana, etc.) son intentos de traducir lo más fielmente posible el texto bíblico a nuestro idioma. Esto nos puede ayudar pues leyendo varias versiones es posible que tengamos una comprensión más clara del párrafo que nos interesa.

3.Para hacer más fácil la búsqueda de determinadas citas, un grupo de creyentes de la edad media decidió insertar en la Biblia una determinada numeración que segmenta los relatos en capítulos y versos o versículos. En general, los capítulos abarcan extensiones más grandes de texto y se los diferencia por el tamaño de letra mayor. Los versos o versículos abarcan pequeñas extensiones de texto y se los identifica por el número menor. Debemos recordar pues que esta distribución no fue puesta por los escritores sagrados sino por los copistas -personas de la edad media que se dedicaban a copiar ya que en aquel entonces no había la tecnología para fotocopiar los textos-.

4.Una cita bíblica consta generalmente de: Libro, Capítulo y Versículo. Así por ejemplo: Juan (Libro) 3 (Capítulo) 16 (Versículo).

5.Los títulos que se encuentran al principio de algunas secciones no han sido puestos por los autores bíblicos sino por los traductores con el fin de dar alguna idea al lector. Es por esto que cada traducción parece tener títulos diferentes y aún en lugares diferentes. Esto nos ayuda pues vemos que los mismos no son inspirados por Dios aunque sí pueden ser de mucha ayuda.

6.Los números, citas y comentarios que encontramos, generalmente a pie de página o en los lados del relato, son ayudas elaboradas por los traductores para permitirnos comprender mejor el texto bíblico. Igual que lo que hemos dicho en el punto anterior, estos elementos no fueron puestos por los escritores bíblicos sino por los traductores.

7.Los comentarios que vienen a pie de página -generalmente en las Biblias de Estudio- buscan darnos una comprensión más clara del texto. En ocasiones habrá contradicciones entre el comentario de un traductor y el comentario de otro traductor -digamos los comentarios de la Biblia Reina Valera y los de la Biblia Latinoamericana- debido a que cada uno representa a escuelas diferentes de pensamiento. En algunos casos, los comentarios simplemente buscarán justificar determinada doctrina sectaria en la Biblia. Es por esto que debemos ser cautelosos. Lo más adecuado, si vamos a valernos de comentarios es observar varios de ellos para mirar cuál es la comprensión que recibe más apoyo de parte de la comunidad de traductores bíblicos.

8.Las notas a pie de página o al borde del cuerpo del texto que poseen algunas citas bíblicas en letras más pequeñas, tiene como fin guiarnos hacia otras porciones de la Biblia donde probablemente se hable sobre el mismo tema. Si bien estas conexiones entre varias porciones de la Biblia no fueron puestas por los autores bíblicos, nos pueden ser de ayuda para el estudio bíblico.

9.En algunos casos, para acceder a la ayuda que nos brindan las notas a pie de página debemos buscar la conexión con el cuerpo del texto por medio de una pequeña letra ubicada de la mitad para arriba del texto. Por ejemplo en Marcos 15:5 podemos encontrar: “Pero Jesús ni aun con eso respondióa de modo que Pilato…”. En las notas encontraremos la misma letra -en ocasiones seguida de la cita de donde viene- y una serie de comentarios o citas bíblicas que nos pueden orientar sobre la frase leída. Así, en el ejemplo anterior, a pie de página encontraremos lo siguiente: a 15.5:Isa 53:7; Mar 14:60-61; Luc 23:9. En algunas Biblias las citas paralelas se hallan a lado del cuerpo del texto a la par del texto, de modo que es cuestión, tan solo, de mirar la cita que se halla a la par de nuestra lectura.

10.Otra ayuda que nos puede ser de utilidad es el Glosario. Este se halla por lo general al final de las Biblias y nos explica algunas palabras difíciles que menciona la Biblia. En algunas Biblias la referencia a estos glosarios lo encontramos en el cuerpo del relato bíblico por medio de una o dos flechas hacia arriba o por medio de algún asterisco.

11.Otra ayuda que brindan las traducciones para permitirnos comprender de mejor manera la Biblia es lo que se denomina concordancias. Estas se hallan -generalmente en las Biblias de Estudio- al final, después del último libro de la Biblia. Las concordancias reúnen una cierta cantidad de citas bíblicas en las cuales se menciona una determinada palabra. Así por ejemplo, si busco la palabra Barac en la concordancia, me saldrán las siguientes citas: Jueces 4:6; Jueces 5:1; 1ra Samauel 12:11; Hebreos 11:32. Debemos recordar que todas estas (las notas, los comentarios, el glosario y la concordancia) no son sino herramientas que nos permiten estudiar de mejor manera la Biblia. No se trata de elementos propios de a Biblia. Son, en su totalidad elaborados por los traductores bíblicos para facilitarno la comprensión del texto bíblico.

12.La Biblia es el libro más importante de la religión cristiana. Puesto que occidente tiene profundas raíces en el cristianismo, podemos decir que es uno de los libros que más ha influenciado en el desarrollo de Europa y América principalmente.

13.El cristianismo se fundamenta en que la Biblia es el libro a través del cual Dios ha dado a conocer a los hombres su plan para la creación.

14.La Biblia, a pesar de ser el libro más importante de la religión cristiana, no es exclusivamente un libro de religión. Hay algunas porciones de la Biblia donde, de hecho, no se menciona a Dios en lo más mínimo.

15.La Biblia no ha sido escrita de corrido. Tiene una gran diversidad de autores a lo largo de varios siglos de historia. Esto significa, que la revelación de Dios se manifiesta por medio del carácter de cada escritor y del contexto de cada uno de sus autores.

16.La Biblia es como una biblioteca que consta de 66 libros en el caso de los protestantes y de 72 libros en el caso los católicos. Cada libro posee sus propios destinatarios, información y propósitos.

17.La Biblia posee muchos estilos literarios: historia, correspondencia, legislación, relatos novelados, parábolas, poesía, sentencias o proverbios, etc. Debemos recordar esto para no tomar ley lo que tan sólo es una poesía. Estas últimas, no se pueden tomar literalmente pues con su lenguaje figurado tratan de explicar una realidad más profunda.

18.La Biblia consta de dos partes denominadas mayormente Antiguo y Nuevo Testamento. La primera parte consta de 39 libros y la segunda de 27. Podemos decir que la primera parte nos habla de la relación de Dios con los hombres hasta antes de Jesucristo mientras la segunda parte nos habla de la relación de Dios con los hombres por medio de Jesucristo.

19.Si bien consideramos que la Biblia contiene la revelación de Dios, esta se evidencia de manera progresiva, es decir tienen más relevancia para nosotros los elementos más tardíos, sin por ellos menospreciar los fundamentos que nos brindan los relatos más primitivos.

20.El centro del texto bíblico para el lector cristiano es una persona: Cristo, punto máximo de la revelación de Dios.

21.El Nuevo Testamento tiene su preponderancia debido a que por medio de él podemos conocer más acerca de Cristo quien encarna el plan de redención de Dios.

22.Lo que nosotros denominamos Antiguo Testamento (los 39 libros antes mencionados) son compartidos por el pueblo judío pero con otro nombre: Tanaj.

23.El Antiguo Testamento nos sirve como trasfondo para comprender el Nuevo Testamento. De hecho muchas de las palabras de Jesús o de la forma de hablar del Apóstol Pablo, nos serían incomprensibles si prescindiéramos del Antiguo Testamento.

 

Cómo acercarnos a la Biblia.

1.El primer paso para adentrarnos en la Biblia es la oración. La Biblia es la Palabra de Dios, pero a la vez es un libro escrito por seres humanos. Por medio de la oración estamos buscando que aquellas palabras humanas nos transmitan a nosotros alimento espiritual. Nuestra oración la hacemos en humildad y dependencia a Dios.

2.La Biblia es un libro que tiene un objetivo fundamental que no debe ser descuidado: La Biblia trata acerca de la relación de Dios con su pueblo. Cuando entramos a la Biblia a buscar recetas para adelgazar, fórmulas para prosperar, noticias acerca de Ovni’s, pruebas de la redondez de la tierra, perdemos de vista el objetivo último del texto. Es como si en una carta de amor de una esposa, el esposo buscase descubrir la teoría de la relatividad. La esposa no tiene como objetivo hablar de eso en su carta. Así también la Biblia. Aunque puede darnos muchos buenos consejos sobre cómo llevar nuestra vida, su objetivo es mostrarnos la relación de Dios con los hombres. En el Nuevo Testamento, este objetivo se centra aún más a mostrarnos la relación de Dios con los hombres por medio de la persona de Jesucristo.

3.Cuando nos acercamos a la Biblia por primera vez o sin un conocimiento previo muy amplio, lo más adecuado es empezar por los evangelios. El evangelio de Lucas es un buen comienzo. Si se desea fortalecer nuestra espiritualidad, se puede empezar leyendo los salmos.

4.Al leer tratemos de leer porciones cortas (no más de un capítulo por vez). Esto permitirá que asimilemos más adecuadamente lo dicho.

5.Al leer debemos hacernos algunas preguntas que orientarán nuestra lectura. (a) ¿Qué dice el texto? (b) ¿Cuáles son los personajes principales que se menciona? (c) ¿Cuál es el problema de fondo que se plantea? Generalmente cuando se trata de historias, siempre hay un problema que origina la historia, así por ejemplo, cuando se narra la historia del hombre de la mano seca en Marcos 3:1-6, el problema que se está tratando es si se debe o no trabajar en sábado (d) ¿Cuál es la enseñanza que quiere expresar el texto? En el caso del relato antes mencionado, el ejemplo de Jesús busca mostrarnos que más importante que la ley del sábado es el prójimo. (e) ¿Qué enseñanza me deja a mí hoy?

6.En ocasiones para poder comprender mejor el relato bíblico se hace necesario comprender el contexto en el cual se está declarando algo. La cultura, la historia, la geografía del lugar son útiles para poder tener una comprensión más profunda del texto bíblico. Evidentemente no es obligatorio conocer todo esto que hemos dicho a profundidad para poder leer la Biblia. Simplemente son herramientas que nos permiten ir un poco más allá en nuestro estudio de la Biblia.

 

Aspectos geográficos

1.La mayor parte de los relatos bíblicos tienen como contexto geográfico inmediato las regiones actuales de Turquía, Grecia, Italia, Siria, Líbano, Israel, Palestina, Jordania, Egipto, Arabia Saudí e Irak. En ocasiones se mencionan otros lugares como Tarsis, localizado en las costas del sur de España o Salamina en las costas de Chipre. Pero, en general el espacio comprendido por estos países en la actualidad abarca lo que se suele denominar las tierras bíblicas.

2.Las tierras de Isarel comprendían en los tiempos bíblicos desde el sur del monte Hermón hasta unos pocos kilómetros al sur de Berseba.

3.Entre Dan ( límite norte) y Berseba (el límite sur) había unos 240 km de distancia aproximadamente. Desde el mar Mediterráneo hasta el límite oriental, había unos 120 km. En base a esto podemos estimar la superficie total de las tierras de Israel en los tiempos del rey David en no más de 30,000 kilómetros cuadrados. Es decir, una superficie similar a la de Haití, Guinea Ecuatorial o Albania. (Para los ecuatorianos, la superficie sería equivalente a la unión de las provincias de Pichincha, Imbabura y Esmeraldas o Guayas, Santa Elena y Azuay).

4.El río Jordán era el más importante de Israel pues era el único que fluía aún en verano. El resto de ríos de la zona tienden a secarse durante las estaciones más calurosas del año. Este río nace en el monte Hermón y atraviesa de norte a sur a Israel. Debido al Jordán se distingue en la actualidad entre la transjordania (al oriente del Jordán) y la cisjordania (al occidente del Jordán.

5.El mar Muerto  es el fin del río Jordán. Se halla ubicado en una depresión de cerca de 400 m bajo el nivel del mar. Debido a que el agua no tiene por dónde salir, tiende a evaporarse dejando el lago con un alta proporción de sales. Debido a ello el mar es inhabitable para cualquier ser vivo.

6.La vegetación y las lluvias son pobres en la zona sur – en los alrededores del Mar Muerto- y va en aumento a medida que se va subiendo hasta el lago de Tiberíades -Galilea-. Si en los alrededores de Jerusalén la pluviosidad es de entre 300 y 500 mm al año, en la zona de Galilea alcanza los 1000 mm al año. (en comparación en Ecuador, las zonas menos lluviosas reciben en promedio unos 1500 mm anuales y las zonas amozónicas reciben hasta 5000 mm al año).

7.Los alrededores de Galilea se dedicaban mucho a la agricultura y al comercio mientras que los mayores ingresos de Jerusalén eran debidos a los impuestos y a las contribuciones de los israelitas.

8.En general la zona montañosa de Israel es baja. Las mayores elevaciones las encontramos al norte llegando hasta una altura máxima de 1200 mts. (La sierra alta de Galilea) y al sur a los 1028 mts. (La sierra de Efraín). En comparación, la región andina posee alturas que superan los 5000 mts. de altura. La zona montañosa de Israel se halla entre la planicie del litoral (Unos veinte kilómetros desde las orillas del Mediterráneo) y la depresión del río Jordán.

 

Aspectos Históricos

1.El Reino de Israel se dividió en dos luego de la muerte de Salomón -aproximadamente en el 926 a.C.-, quedando al norte las zonas  más productivas (en manos de las diez tribus separatistas) y al sur las zonas más áridas (en manos del rey sucesor de Salomón). Esto explica la riqueza que alcanzó el reino del norte y las recurrentes hambrunas que debió padecer Jerusalén.

2.El reino del Norte fue atacado y conquistado por Asiria en el 722 a.C. y el reino del Sur fue atacado y conquistado definitivamente en el 586 a.C. por Babilonia.

3.En el año 539 a.C. Ciro II el Grande conquista Babilonia y poco después -en el 538 a.C.- firma una proclama que permite a los pueblos cautivos de Babilonia volver a sus países. Algunos judíos regresan entonces a Jerusalén.

4.El templo se reedificará en Jerusalén entre el 520 y el 515 a.C.

5.Nehemías arribará con el propósito de reconstruir los muros de la ciudad el 444 a.C.

6.Esdras llegará para fortalecer la fe israelita en Jersualén el 398 a.C.

7.Desde el retorno de los israelitas a Jerusalén en adelante, Judá será, ya no un reino sino, una provincia del imperio Persa.

8.En el año 332 a.C. Alejandro el grande conquista la zona de palestina (incluida la provincia de Judá).

 

 

 

Gracias a la "Iglesia Alianza Cristiana y Misionera de Carcelén"